MY LIFE

ENGLISH

My life has changed a lot and quickly in recent years.
During the years of classic high school, time seemed to stand still, summer never came and flew immediately.
I believe that everyday life was so monotonous (same schedules, same tasks, same anxieties every day), that everything flowed slowly.
After the last year, however, my life has abruptly shifted two gears.

I turned 18, got my driving license, chose the university in Design, exceeded 18th on 400 students on the entrance test, rented a house near the university with roommates I didn’t know, changing life, people and habits.
I started living.
I became independent, every day was different from the previous one, I learned many things, traveled a lot, won some painting, writing and photography competitions, organized a small personal photographic exhibition, joined many photography and graphics and advertising courses, studied English in London.
I worked on improving myself, questioning myself, choosing the people to have by my side, putting values and objectives on a balance, setting my priorities, reading a lot.

I graduated with honors at the age of 21, I changed house again and went to live alone, now I work at a fashion brand, while studying piano and guitar, recovering all the lost time, to become a better person, to be able to be proud of me, aware of my abilities to exploit and my limits to overcome. Learning to love myself.

It’s a long and tedious job. But our whole life depends on this: loving ourselves.
Self-love is crucial, from the people around us to the opportunities that life holds for us, to the ability to give to others and receive them. Up to happiness.
Loving each other creates that energy around us that is capable of determining all the luck in our life.
Self-love creates that energy around us that is able to determine all the luck in our lives.
xx Dasynka

ITALIANO

La mia vita, negli ultimi anni, è cambiata tanto e in fretta.
Durante gli anni del liceo classico il tempo sembrava immobile, l’estate non arrivava mai e volava subito.
Credo che quella quotidianità fosse talmente monotona (stessi orari, stessi compiti, stesse ansie ogni giorno), che tutto scorreva lentamente.
Dopo l’ultimo l’anno, invece, la mia vita ha scalato bruscamente due marce.

Ho compiuto 18 anni, preso la patente, scelto l’università in Design, superato il test di ingresso 18esima su 400 iscritti, preso una casa vicino all’università con coinquilini che non conoscevo cambiando vita, persone, abitudini.
Ho cominciato a vivere.
Sono diventata indipendente, ogni giorno era diverso dal precedente, ho imparato tante cose, viaggiato tanto, vinto alcuni concorsi di pittura, scrittura e fotografia, organizzato una piccola mostra personale fotografica, seguito tanti corsi di fotografia e grafica e pubblicità, studiato l’inglese a Londra.
Ho lavorato su me stessa migliorandomi, interrogandomi, scegliendo le persone da avere al mio fianco, ponendo su una bilancia valori e obiettivi, stabilendo le mie priorità, leggendo tantissimo.

Mi sono laureata con il massimo dei voti a 21 anni, ho cambiato ancora casa andando a vivere da sola, adesso lavoro presso un brand di moda, studiando intanto pianoforte e chitarra, recuperando tutto il tempo perso, per diventare una persona migliore, per poter essere fiera di me, consapevole delle capacità da sfruttare e dei miei limiti da superare. Imparando ad amarmi.

È un lavoro lungo e tedioso. Ma tutta la nostra vita dipende da questo: amarci.
L’amarci è determinante, dalle persone che abbiamo intorno fino alle opportunità che la vita ci riserva, alla capacità di dare agli altri e ricevere. Fino alla felicità.
L’amarci crea quell’energia intorno a noi che è capace di determinare tutta la fortuna della nostra vita.
xx Dasynka