Positano

APPLE

dasynka-fashion-blog-blogger-influencer-inspiration-shooting-model-globettrotter-travel-girl-lookbook-instagram-long-hair-street-style-casual-italy-lifestyle-outfit-poses-positano-amalfi-coast-swimwear-onepiece-banana-leaves-beach-sea-summer

Today is Carmela’s name day -whom I affectionately call Apple– my best friend, older sister, sometimes mother. And finally collaborator, for more than a year, when we decided to start working on this blog and devote it all our energies and free time, to achieve our dreams that meet perfectly halfway: my love for writing, fashion, the desire to create something of mine and the photography we have in common, to which she adds her innate entrepreneurial propensity, her brilliant mind in continuous work on new ideas. And travel. Obviously, travelling.
We started to go round Europe together to support each other, to bring Dasynka around with us through photos and stories. We share the same interests and it is important when traveling to be in tune. She’s the person who spurs me when I’m down or I stop believing in me, to whom I confide my tears, fears and hopes.
Behind Dasynka there is her more than you can imagine, from the choice of outfits, to guiding me in shoots, inspirations, ideas, and confrontation with business contacts.
We are a perfectly balanced team and it’s thanks to her if Dasynka exists -alone wouldn’t have been possible. So it’s thanks to her if I have the chance to see, day after day, my dream comes true.
And the certainty of not being alone, in work as in life, because she’s the only real close friend that remains to me.
She is a person who puts the good of others always before hers, whom gives also without receiving, whom never loses her smile or becomes discouraged.

Today is also eight months that my Mum is gone.

I thank you for supporting me when Mom went away, for accompanying me when I was lost, to be a demonstration that friendship exists and goes beyond love, quarrels, boys and criticisms.
I wish you to spend a wonderful day -I will strive to make it- and to never miss your contagious optimism. You deserve the best from life.
I care about you,
xx Dasynka

Ps. We shot these photos on on my name day instead, a month ago, in Positano. I’m in love with banana leaves prints (you should have understood it because I covered a living room wall with this drawing, here and here), and when I saw this swimwear on Shein I had no doubts about what to choose.


Oggi è l’onomastico di Carmela -che affettuosamente chiamo Mela– la mia migliore amica, sorella maggiore, a volte madre. E infine collaboratrice, da più di un anno, quando abbiamo deciso iniziato a lavorare per questo blog e dedicargli tutte le nostre energie e tempo libero, per riuscire a raggiungere i nostri sogni che si incontrano perfettamente a metà strada: il mio amore per la scrittura, la moda, il desiderio di creare qualcosa di mio e la fotografia che abbiamo in comune, a cui si aggiunge la sua innata propensione imprenditoriale, la sua mente brillante in continuo lavoro su nuove idee. E viaggiare. Ovviamente, viaggiare.
Abbiamo cominciato a girare l’Europa insieme per poterci sostenere a vicenda, per portare Dasynka in giro con noi attraverso le foto e i racconti. Condividiamo gli stessi interessi ed è importante quando si viaggia riuscire ad essere in sintonia. È la persona che mi sprona quando sono giù o smetto di credere in me, a cui confido le mie lacrime, le paure e le speranze.
Dietro Dasynka di lei c’è più di quanto si possa immaginare, dalla scelta degli outfit, al guidarmi negli scatti, alle ispirazioni, le idee, il confronto nei contatti con le aziende.
Siamo un team perfettamente equilibrato ed è grazie a lei se Dasynka esiste -da sola non sarebbe stato possibile. Quindi le devo molto, le devo la possibilità di vedersi realizzare, giorno dopo giorno, il mio sogno.
E la certezza di non essere sola, nel lavoro come nella vita, poiché è l’unica vera amica vicina che mi sia rimasta.
È una persona che mette il bene degli altri sempre prima del suo, che dà anche senza ricevere, che non perde mai il sorriso né si scoraggia.

Oggi sono anche otto mesi che mamma non c’è più.

Ti ringrazio per avermi sostenuta quando mamma è andata via, per avermi accompagnata quando ero persa, per essere la dimostrazione che l’amicizia esiste e va altre l’amore, i litigi, i ragazzi e le critiche.
Ti auguro di trascorrere una giornata meravigliosa -io mi impegnerò affinché lo sia!- e di non perdere mai il tuo ottimismo contagioso. Meriti il meglio dalla vita.
Ti voglio bene,
xx Dasynka

Ps. Queste foto le abbiamo scattate il giorno del mio onomastico invece, un mesetto fa, a Positano. Sono innamorata delle stampe con le foglie di banano (dovreste averlo capito visto che ho ricoperto una parete del salone con questo disegno, qui e qui), e quando ho visto questo costume su Shein non ho avuto dubbi su cosa scegliere.

Photography by Carmela.vix, www.carmelavicedomini.it

OUTFIT OF THE DAY

SWIMWEAR: Shein (here)
BRACELET: Pandora (here)

You Might Also Like

28 Comments

  • Reply
    Kara Aragon
    22 July 2017 at 17:28

    Love your suit so much! Gorgeous location & sweet post.

    Kara Aragon
    http://www.thekaragon.com

    • Reply
      dasynka
      24 July 2017 at 18:08

      Thanks, xx

  • Reply
    Andreea Birsan
    19 July 2017 at 22:29

    Happy belated name day to her! And btw I really adore your swimsuit, need to find a similar one for myself! Wishing you a great day. xx

    Andreea,
    http://couturezilla.com/

    • Reply
      dasynka
      20 July 2017 at 8:52

      Thank you so 🙂 xx

  • Reply
    Apple
    19 July 2017 at 8:31

    Dasynka thank you very much for the greeting and trust that you are demonstrating in this project. I’ve always thought that your privacy was nothing more than a safe place for your sweetness and sensitivity.
    I wish you and Dasynka a long career, made of novelty, satisfaction and much travel. kisses Mela

    • Reply
      dasynka
      19 July 2017 at 15:56

      I hope you will be by my side❤️ xx

  • Reply
    Shannon
    19 July 2017 at 3:45

    Lovely read about your blog & sorry about your mother. Stay strong! I can’t imagine what it would be like so my thoughts are with you.
    On another note, I love the bathing suit. You look stunning!

    TFM Life & Style blog

    • Reply
      dasynka
      19 July 2017 at 15:55

      Thank you so so much for your kindness❤️ xx

  • Reply
    Anya Dryagina
    19 July 2017 at 3:24

    Perfect post dear, and lovely photos!
    Have a nice day!
    http://www.recklessdiary.ru

    • Reply
      dasynka
      19 July 2017 at 15:54

      Thanks, xx

  • Reply
    barbiegirl06
    18 July 2017 at 21:20

    I’m so sorry to hear your mother passed away. I hope you’re doing okay now.

    This photos are absolutely amazing, as well as you. Wishing you everything best in life!

    https://barbiegirl06.wordpress.com/

    • Reply
      dasynka
      19 July 2017 at 15:54

      You are so sweet. I’m better but not okay, I think it never will be. Thank you so so much for your words❤️ xx

  • Reply
    Andrea
    18 July 2017 at 20:02

    Love that swimsuit!! The print is beautiful and it looks perfect on you!

    Andrea.

    Seize your Style

    • Reply
      dasynka
      19 July 2017 at 15:41

      Thank you so 🙂 xx

  • Reply
    Kim
    18 July 2017 at 18:17

    Happy name day to Carmela! And I’m sorry for the loss of your mother. That must be very tough. I hope you still enjoy your travels. Your tropical bathing suit is really cute!

    Kim
    Simply Lovebirds

    • Reply
      dasynka
      18 July 2017 at 19:59

      Thank you so much, Kim ❤️ xx

  • Reply
    Rachel
    18 July 2017 at 14:11

    Love your swimwear! Beautiful photos!

    http://chicglamstyle.com

    • Reply
      dasynka
      18 July 2017 at 19:58

      Thanks! xx

  • Reply
    Sara
    18 July 2017 at 13:44

    So quanto sia prezioso l’aiuto di qualcuno per gestire un blog!
    Le foto sono stupende

    • Reply
      dasynka
      18 July 2017 at 19:58

      C’è un bel lavoro dietro, anche se sembra tutto semplice! Ti ringrazio 🙂 xx

  • Reply
    Jeanne
    18 July 2017 at 7:14

    Absolutely love your swimsuit! Sorry about your mom. 🙁 Stay strong!

    http://www.jeannieinabottleblog.com

    • Reply
      dasynka
      18 July 2017 at 19:58

      Thank you Jeanne ❤️ xx

  • Reply
    Paloma
    17 July 2017 at 17:27

    Amazing pics, love your swim costume!!

    Kisses,

    http://www.theartofpaloma.com/

    • Reply
      dasynka
      17 July 2017 at 19:16

      Thanks! xx

  • Reply
    Nancy
    17 July 2017 at 5:51

    I’m sorry that your mother has been gone for eight months. It’s always good to remember those who mean a lot to us and keep the passion running strong. Hope you’ll continue to keep the blog around as long as you can. You have my best wishes :).

    https://exquisitely.me

    • Reply
      dasynka
      17 July 2017 at 14:18

      You are always so so sweet with me and had so many real words for me. It means so much, I really approciate it. Thank you from all my heart❤️ xx

  • Reply
    Heather Noire
    17 July 2017 at 3:41

    This is such a beautiful bathing suit. I just love your photos 🙂
    http://www.bauchlefashion.com/2017/07/a-sun-kissed-guide-to-summer-style.html

    • Reply
      dasynka
      17 July 2017 at 14:16

      Thank you so much! xx

    Leave a Reply